(rozhodování o výběru a použití léčiva v kaskádě (v tomto případě podle čl. 113 nař. 2019/6 v kombinaci s pravidly zákona o léčivech č. 378/2007 Sb.) provádí veterinární lékař na svou přímou osobní odpovědnost a zejména za účelem zamezení nepřijatelného utrpení zvířete.)
Látky obsažené v léčivých přípravcích použitých pro léčbu potravinových zvířat, musí být posouzeny z hlediska svých farmakologických vlastností a možných reziduí těchto látek nebo jejich metabolitů vyskytujících se v poživatelných tkáních a komoditách po použití těchto léčiv dle nařízení 470/2009 (a následně musí být zařazeny do tabulky 1 Povolené látky přílohy nařízení 37/2010) nebo o nich musí být konstatováno, že díky svým vlastnostem a s ohledem na všeobecnou bezpečnost nespadají mezi látky regulované nařízením 470/2009. Výjimku v případě koní/koňovitých představuje seznam látek nezbytných pro léčbu koňovitých nebo přinášejících vyšší klinický prospěch ve srovnání s jinými možnostmi léčby dostupnými pro koňovité (nařízení Komise (EU) 2025/901+ nařízení (ES) č. 1950/2006 (ve znění nařízení Komise (EU) č. 122/2013) = platí souběžně do 21. května 2027), jejich podání musí být zaznamenáno do pasu (identifikačního dokladu) koně/koňovitého a dodržena ochranná lhůta 6 měsíců.
Je třeba dodržovat omezení týkající se zákazu používání specifických skupin antimikrobik a nebo omezení použití pouze za specifickým podmínek daná nařízení (EU) 2022/1255 (kterým se stanoví antimikrobika nebo skupiny antimikrobik, které jsou vyhrazeny k léčbě určitých infekcí u lidí) a nařízením (EU) 2024/1973 (kterým se stanoví seznam antimikrobik, která se nepoužijí v souladu s články 112 a 113 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6, nebo která se použijí v souladu s uvedenými články pouze za určitých podmínek), jež se použije od 8.8.2026.
Při léčbě medikovaným krmivem je třeba zohlednit podmínky dané nařízením (EU) 2019/4 o výrobě, uvádění na trh a používání medikovaných krmiv (např. zákaz používání medikovaných krmiv k profylaxi) a nařízení (EU) 2024/1159, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6 stanovením pravidel o vhodných opatřeních k zajištění účinného a bezpečného používání veterinárních léčivých přípravků povolených a předepsaných pro perorální podávání jinými způsoby než prostřednictvím medikovaného krmiva a podávaných chovatelem zvířatům určeným k produkci potravin.
